Oi galera!
Hoje passando para postar uma entrevista que o SuG deu no início de carreira na revista"Hévn" nº 29 em Abril de 2007!
Lembrando que estavam na formação antiga!
Nossa, deu um trabalhão traduzir, mas tá aí:
____________________________________
1. Nome / Aniversário / Tipo Sanguíneo / Visão / Tamanho do sapato / Cidade Natal
Takeru = 11 de Maio / O / Ambos são 0.1/24.5/Prefeitura de Saitama
Masato = 26 de Maio/A/0.1/24.5cm/ Prefeitura de Chiba
Yuuji = 21 de Outubro/B/0.1/26.5/Tóquio
Chiyu = 27 de Dezembro / O / Direita 0,1 Esquerda 0.7/27.5/Hyougo
Mitsuru = 12 de Outubro/B/2.0/24.5/ Prefeitura de Miyagi
2. Tipo de pessoa prefirido
Takeru: Uma pessoa que é uma criança, embora seja um adulto, ou uma pessoa que é um adulto, embora seja uma criança
Masato: Uma pessoa que posso confiar
Yuuji: Cabelo curto e rosto sorridente, é maravilhoso
Chiyu: Alguém que me entenda
Mitsuru: Alguém que goste de mim, alguém que me valorize
3. Cores Favoritas
Takeru: Preto, prata, roxo, rosa
Masato: Vermelho, dourado, preto
Yuuji: Ouro, vermelho, roxo
Chiyu: Vermelho, preto
Mitsuru: Prata, preto, branco
4. Palavras favoritas [Língua]
Takeru: [Palavras com] grande autoridade
Masato: Auto-lock
Yuuji: gene Mystery
Chiyu: "É impossível ~, e sério."
Mitsuru: Possibilidade
5. Melhor assunto na escola
Takeru: Japonês, Educação Física
Masato: História (Japão)
Yuuji: Economia
Chiyu: Educação Física, Arte
Mitsuru: Ciências e Matemática
6. Alimentos Favoritos
Takeru: Carne, queijo, comida muito picante.
Masato: Pudim
Yuuji: Cheesecake
Chiyu: Fritos (isto é, batatas, frango), omelete de arroz
Mitsuru: panquecas, omelete de arroz
7. Alimentos que detestam
Takeru: Natto, couve-flor
Masato: Geralmente as mesmas coisas que as crianças não gostam
Yuuji: Salsa, ostra (molusco)
Chiyu: berinjela, tomate e outras coisas
Mitsuru: aipo, tomates
8. Coisas que você involuntariamente comprar em uma loja de conveniência
Takeru: alimentos doces, água vitaminada, Kimunii onigiri
Masato: Pudim e chocolate
Yuuji: Pirukuru (Bebida láctia), Baby Star Ramen
Chiyu: Tabaco, café com leite, todos os tipos de outras coisas
Mitsuru: Chá preto, saquê
9. Quais são algumas das coisas divertidas que você tem feito recentemente?
Takeru: Yuuji-kun e eu fui correndo através de estações de gritar "gene mistério!"
Masato: As ferrovias privadas e metrôs são surpreendentes com o cartão (Para se pagar a passagem)!
Yuuji: Winning nos dardos!
Chiyu: Tenho estado a jogar dardos e bilhar com os outros membros.
Mitsuru: Ir para a Broadway com os membros.
10. Mensagem para seus fãs.
Takeru: Brincar livremente com todo seu coração e nós vamos nos divertir juntos, você sabe!
Masato: Você mudou-se para fazer-nos na medida em que nós pensamos que este é um sonho!
Yuuji: Eu gosto de você.
Chiyu: Ajude-nos para sempre!
Mitsuru: Não esquecer o seu espírito da infância.
____________________________________
Espero que gostem!
Breve scans das revistas onde o SuG participa!
Lembrando que estavam na formação antiga!
Nossa, deu um trabalhão traduzir, mas tá aí:
____________________________________
1. Nome / Aniversário / Tipo Sanguíneo / Visão / Tamanho do sapato / Cidade Natal
Takeru = 11 de Maio / O / Ambos são 0.1/24.5/Prefeitura de Saitama
Masato = 26 de Maio/A/0.1/24.5cm/ Prefeitura de Chiba
Yuuji = 21 de Outubro/B/0.1/26.5/Tóquio
Chiyu = 27 de Dezembro / O / Direita 0,1 Esquerda 0.7/27.5/Hyougo
Mitsuru = 12 de Outubro/B/2.0/24.5/ Prefeitura de Miyagi
2. Tipo de pessoa prefirido
Takeru: Uma pessoa que é uma criança, embora seja um adulto, ou uma pessoa que é um adulto, embora seja uma criança
Masato: Uma pessoa que posso confiar
Yuuji: Cabelo curto e rosto sorridente, é maravilhoso
Chiyu: Alguém que me entenda
Mitsuru: Alguém que goste de mim, alguém que me valorize
3. Cores Favoritas
Takeru: Preto, prata, roxo, rosa
Masato: Vermelho, dourado, preto
Yuuji: Ouro, vermelho, roxo
Chiyu: Vermelho, preto
Mitsuru: Prata, preto, branco
4. Palavras favoritas [Língua]
Takeru: [Palavras com] grande autoridade
Masato: Auto-lock
Yuuji: gene Mystery
Chiyu: "É impossível ~, e sério."
Mitsuru: Possibilidade
5. Melhor assunto na escola
Takeru: Japonês, Educação Física
Masato: História (Japão)
Yuuji: Economia
Chiyu: Educação Física, Arte
Mitsuru: Ciências e Matemática
6. Alimentos Favoritos
Takeru: Carne, queijo, comida muito picante.
Masato: Pudim
Yuuji: Cheesecake
Chiyu: Fritos (isto é, batatas, frango), omelete de arroz
Mitsuru: panquecas, omelete de arroz
7. Alimentos que detestam
Takeru: Natto, couve-flor
Masato: Geralmente as mesmas coisas que as crianças não gostam
Yuuji: Salsa, ostra (molusco)
Chiyu: berinjela, tomate e outras coisas
Mitsuru: aipo, tomates
8. Coisas que você involuntariamente comprar em uma loja de conveniência
Takeru: alimentos doces, água vitaminada, Kimunii onigiri
Masato: Pudim e chocolate
Yuuji: Pirukuru (Bebida láctia), Baby Star Ramen
Chiyu: Tabaco, café com leite, todos os tipos de outras coisas
Mitsuru: Chá preto, saquê
9. Quais são algumas das coisas divertidas que você tem feito recentemente?
Takeru: Yuuji-kun e eu fui correndo através de estações de gritar "gene mistério!"
Masato: As ferrovias privadas e metrôs são surpreendentes com o cartão (Para se pagar a passagem)!
Yuuji: Winning nos dardos!
Chiyu: Tenho estado a jogar dardos e bilhar com os outros membros.
Mitsuru: Ir para a Broadway com os membros.
10. Mensagem para seus fãs.
Takeru: Brincar livremente com todo seu coração e nós vamos nos divertir juntos, você sabe!
Masato: Você mudou-se para fazer-nos na medida em que nós pensamos que este é um sonho!
Yuuji: Eu gosto de você.
Chiyu: Ajude-nos para sempre!
Mitsuru: Não esquecer o seu espírito da infância.
____________________________________
Espero que gostem!
Breve scans das revistas onde o SuG participa!
0 comentários:
Postar um comentário